Brauntacho, meters and Installation Devices for Set Point Monitoring Conversion and Display of Rotational Speed, Máy đo tốc độ và thiết bị cài đặt cho giám sát điểm, chuyển đổi hiển thị tốc độ

Brauntacho, meters and Installation Devices for Set Point Monitoring Conversion and Display of Rotational Speed, Máy đo tốc độ và thiết bị cài đặt cho giám sát điểm, chuyển đổi hiển thị tốc độ

Tachometers and Installation Devices for Set Point Monitoring, Conversion and Display of Rotational Speed, Speed and Flow Rate

D521

Single Channel Speed Monitor series D521 for increased safety requirements up to SIL1

• Monitor with sensor monitoring and self-test function with plausibility check
• 5 digit red LED display
• Frequency range 0 Hz...50 kHz
• Universal Signal Input, also for Magnetic Pick-Up sensors (MPUs)
• 1 Analog Output 0/4…20 mA or 0/2…10 V (for versions D521.10, D521.12, D521.14)
• 2 Alarm Outputs as SPDT relays (for versions D521.02, D521.04, D521.12, D521.14)
• 2 Alarm Outputs as PhotoMOS relays (for versions D521.04, D521.14)
• Square wave Pulse Output
• RS232 Data Interface
• Maintenance-free during lifetime, therefore minimized TCO
• Two monitors, suitably configured with their Alarm Outputs linked together, may provide a protection system with 1oo2 or 2oo2 redundancy
• Increased safety with 1oo2 architecture
• Maximum availability with 2oo2 architecture
• Universal Power Supply range 20...265 Vuc

D225

Single Channel Monitor series D225 for measurement of speed + detection of direction with fault indication for increased safety requirements up to SIL1

• Monitor with sensor monitoring and self-test function with plausibility check
• 5 digit red LED display
• Frequency range 0 Hz...50 kHz
• Signal Input for A5S sensors with speed and direction signal or two-phase shifted speed signals
• 1 Analog Output 0/4...20 mA
• 4 Alarm Outputs via relay contacts
• RS232 Data Interface (for version D225.11)
• PROFIBUS Data Interface (for version D225.12)
• Universal Power Supply range 20...265 Vuc

D224

Dual Channel Monitor series D224 for measurement of speed and ratio for increased safety requirements up to SIL1

• Monitor with sensor monitoring and self-test function with plausibility check
• 5 digit red LED display
• Frequency range 0 Hz...50 kHz
• 2 Signal Inputs for connection with two A5S series sensors or
• 2 Universal Signal Inputs, also for Magnetic Pick-Up sensors (MPUs)
• 1 Analog Output 0/4...20 mA
• 4 Alarm Outputs via relay contacts
• RS232 Data Interface (for version D224.11)
• PROFIBUS Data Interface (for version D224.12)
• Universal Power Supply range 20...265 Vuc

Brauntacho Vietnam, Protection systems, Single Channel for 1oo1, 1oo2 and 2oo2 solutions, Triple Channel (TMR) for 2oo3 solutions, OEM specific Protection Systems, Brauntacho Việt Nam

Brauntacho Vietnam, Protection systems, Single Channel for 1oo1, 1oo2 and 2oo2 solutions, Triple Channel (TMR) for 2oo3 solutions, OEM specific Protection Systems, Brauntacho Việt Nam

Single Channel Protection Systems for increased safety requirements up to SIL2

E16 Monitor product matrix (overview)

Model	SIL2	Signal Input	Forward / Reverse	Analog Output	Safety Output as DPST relays	Alarm Output as SPST relays	Alarm Output as PhotoMOS relays	Data Interface
E16521D.1	●	1 (A5S)		●	1	1	2	RS232*
E16521D.2	●	1 (EC)		●	1	1	2	RS232*
E16521D.3	●	1 (MPU)		●	1	1	2	RS232*
E16225D.11	●	1 (A5S)	●	●	1	3		RS232*
E16225D.12	●	1 (A5S)	●	●	1	3		PROFIBUS
E16224D.11	●	2 (A5S)		●	1	3		RS232*
E16224D.12	●	2 (A5S)		●	1	3		PROFIBUS

E16521D.1

Single Channel Speed Monitor E16521D.1 for increased safety requirements up to SIL2

• Monitor with sensor monitoring and self-test function with plausibility check
• 5 digit red LED display
• Frequency range 0 Hz...50 kHz
• Signal Input for BRAUN A5S... sensors
• 1 Analog Output 0/4...20 mA
• 1 Safety Output as DPST relay
• 3 Alarm Outputs, one as SPST relay and two as PhotoMOS relays
• Square wave Pulse Output
• RS232 Data Interface
• Maintenance-free during lifetime, therefore minimized TCO
• Two monitors, suitably configured with their Safety Outputs linked together, may provide a protection system with 1oo2 or 2oo2 redundancy
• Increased safety with 1oo2 architecture
• Maximum availability with 2oo2 architecture
• Universal Power Supply range 20…265 Vuc
• SIL2 / IEC 61508:2010 compliant

E16521D.2

Single Channel Speed Monitor E16521D.2 for increased safety requirements up to SIL2

• Monitor with sensor monitoring and self-test function with plausibility check
• 5 digit red LED display
• Frequency range 0 Hz...50 kHz
• Signal Input for Eddy-Current sensors (ECs)
• 1 Analog Output 0/4...20 mA
• 1 Safety Output as DPST relay
• 3 Alarm Outputs, one as SPST relay and two as PhotoMOS relays
• Square wave Pulse Output
• RS232 Data Interface
• Maintenance-free during lifetime, therefore minimized TCO
• Two monitors, suitably configured with their Safety Outputs linked together, may provide a protection system with 1oo2 or 2oo2 redundancy
• Increased safety with 1oo2 architecture
• Maximum availability with 2oo2 architecture
• Universal Power Supply range 20…265 Vuc
• SIL2 / IEC 61508:2010 compliant

E16521D.3

Single Channel Speed Monitor E16521D.3 for increased safety requirements up to SIL2

• Monitor with sensor monitoring and self-test function with plausibility check
• 5 digit red LED display
• Frequency range 0 Hz...50 kHz
• Signal Input for Magnetic Pick-Up sensors (MPUs)
• 1 Analog Output 0/4...20 mA
• 1 Safety Output as DPST relay
• 3 Alarm Outputs, one as SPST relay and two as PhotoMOS relays
• Square wave Pulse Output
• RS232 Data Interface
• Maintenance-free during lifetime, therefore minimized TCO
• Two monitors, suitably configured with their Safety Outputs linked together, may provide a protection system with 1oo2 or 2oo2 redundancy
• Increased safety with 1oo2 architecture
• Maximum availability with 2oo2 architecture
• Universal Power Supply range 20…265 Vuc
• SIL2 / IEC 61508:2010 compliant

E16225D

Single Channel Monitor series E16225D for measurement of speed + detection of direction with fault indication for increased safety requirements up to SIL2

• Monitor with sensor monitoring and self-test function with plausibility check
• 5 digit red LED display
• Frequency range 0 Hz...50 kHz
• Signal Input for BRAUN A5S sensors with speed and direction signal or two-phase shifted speed signals
• 1 Analog Output 0/4...20 mA
• 1 Safety Output as DPST relay
• 3 Alarm Outputs via relay contacts
• RS232 Data Interface (for version E16225D.11)
• PROFIBUS Data Interface (for version E16225D.12)
• Maintenance-free during lifetime, therefore minimized TCO
• Universal Power Supply range 20…265 Vuc
• SIL2 / IEC 61508:2010 compliant

E16224D

Dual Channel Monitor series E16224D for measurement of speed and ratio for increased safety requirements up to SIL2

• Monitor with sensor monitoring and self-test function with plausibility check
• 5 digit red LED display
• Frequency range 0 Hz...50 kHz
• 2 Signal Inputs for connection with two A5S series sensors
• 1 Analog Output 0/4...20 mA
• 1 Safety Output as DPST relay
• 3 Alarm Outputs via relay contacts
• RS232 Data Interface (for version E16224D.11)
• PROFIBUS Data Interface (for version E16224D.12)
• Maintenance-free during lifetime, therefore minimized TCO
• Universal Power Supply range 20…265 Vuc
• SIL2 / IEC 61508:2010 compliant

Brauntacho Vietnam, Protection systems, Single Channel for 1oo1, 1oo2 and 2oo2 solutions, Triple Channel (TMR) for 2oo3 solutions, OEM specific Protection Systems, Brauntacho Việt Nam

Brauntacho Vietnam, Protection systems, Single Channel for 1oo1, 1oo2 and 2oo2 solutions, Triple Channel (TMR) for 2oo3 solutions, OEM specific Protection Systems, Brauntacho Việt Nam

E16 System product matrix (overview), Standard solutions in 2oo3 architecture

Model	SIL3	SIL2	PFD Value	Test Interface	Test Generator	Automatic Test of 2oo3 Solenoid by E16	PROFIBUS Interface
E16x342	●		7,71 · 10-5	●			1
E16x352	●		7,71 · 10-5	●			2
E16x346	●		8,41 · 10-6		●	●	1
E16x356	●		8,41 · 10-6		●	●	2
E16x442		●	1,81 · 10-4	●			1
E16x452		●	1,81 · 10-4	●			2
E16x446		●	2,51 · 10-5		●	●	1
E16x456		●	2,51 · 10-5		●	●	2

Protection Systems for highest safety requirements up to SIL 3

E16x342

Monitoring and Protection System E16x342 for highest safety requirements up to SIL3

• TMR (triple-modular-redundant) system with sensor monitoring and self-test
• Highest safety levels with maximum availability by globally unique and true 2oo3 architecture for each trip criterion within each of the three Monitors
• Maintenance-free during lifetime due to integrated automatic proof tests
• External test of a 2oo3 solenoid valve block possible via the control system
• Minimal Total Cost of Ownership
• Requires less than 8% of the permissible PFD value for a SIL3 Safety Loop
• Replacement of all active components during operation (Hot Swap)
• TÜV certified for SIL3 / IEC 61508:2010
• TÜV certified for PL e; Cat. 3 / DIN EN ISO 13849-1:2008
• TÜV certified for SILCL3 / IEC 62061:2005
• API670 and API612 compliant
• 1 PROFIBUS Interface

E16x352

Monitoring and Protection System E16x352 for highest safety requirements up to SIL3

• TMR (triple-modular-redundant) system with sensor monitoring and self-test
• Highest safety levels with maximum availability by globally unique and true 2oo3 architecture for each trip criterion within each of the three Monitors
• Maintenance-free during lifetime due to integrated automatic proof tests
• External test of a 2oo3 solenoid valve block possible via the control system
• Minimal Total Cost of Ownership
• Requires less than 8% of the permissible PFD value for a SIL3 Safety Loop
• Replacement of all active components during operation (Hot Swap)
• TÜV certified for SIL3 / IEC 61508:2010
• TÜV certified for PL e; Cat. 3 / DIN EN ISO 13849-1:2008
• TÜV certified for SILCL3 / IEC 62061:2005
• API670 and API612 compliant
• 2 PROFIBUS Interfaces

E16x346

Monitoring and Protection System E16x346 for highest safety requirements up to SIL3

• TMR (triple-modular-redundant) system with sensor monitoring and self-test
• Highest safety levels with maximum availability by globally unique and true 2oo3 architecture for each trip criterion within each of the three Monitors
• Maintenance-free during lifetime due to integrated automatic proof tests
• Automated tests of a 2oo3 solenoid valve block with permanent monitoring of the feedback via the test generator
• Minimal Total Cost of Ownership
• Requires less than 1% of the permissible PFD value for a SIL3 Safety Loop
• Enhanced safety values due to an integrated test generator
• Replacement of all active components during operation (Hot Swap)
• TÜV certified for SIL3 / IEC 61508:2010
• TÜV certified for PL e; Cat. 3 / DIN EN ISO 13849-1:2008
• TÜV certified for SILCL3 / IEC 62061:2005
• API670 and API612 compliant
• 1 PROFIBUS Interface

E16x356

Monitoring and Protection System E16x356 for highest safety requirements up to SIL3

• TMR (triple-modular-redundant) system with sensor monitoring and self-test
• Highest safety levels with maximum availability by globally unique and true 2oo3 architecture for each trip criterion within each of the three Monitors
• Maintenance-free during lifetime due to integrated automatic proof tests
• Automated tests of a 2oo3 solenoid valve block with permanent monitoring of the feedback via the test generator
• Minimal Total Cost of Ownership
• Requires less than 1% of the permissible PFD value for a SIL3 Safety Loop
• Enhanced safety values due to an integrated test generator
• Replacement of all active components during operation (Hot Swap)
• TÜV certified for SIL3 / IEC 61508:2010
• TÜV certified for PL e; Cat. 3 / DIN EN ISO 13849-1:2008
• TÜV certified for SILCL3 / IEC 62061:2005
• API670 and API612 compliant
• 2 PROFIBUS Interfaces

E16x442

Monitoring and Protection System E16x442 for increased safety requirements up to SIL2

• TMR (triple-modular-redundant) system with sensor monitoring and self-test
• Highest safety levels with maximum availability by globally unique and true 2oo3 architecture for each trip criterion within each of the three Monitors
• Maintenance-free during lifetime due to integrated automatic proof tests
• External test of a 2oo3 solenoid valve block possible via the control system
• Minimal Total Cost of Ownership
• Requires less than 8% of the permissible PFD value for a SIL2 Safety Loop
• Replacement of all active components during operation (Hot Swap)
• SIL2 / IEC 61508:2010 compliant
• API670 and API612 compliant
• 1 PROFIBUS Interface

E16x452

Monitoring and Protection System E16x452 for increased safety requirements up to SIL2

• TMR (triple-modular-redundant) system with sensor monitoring and self-test
• Highest safety levels with maximum availability by globally unique and true 2oo3 architecture for each trip criterion within each of the three Monitors
• Maintenance-free during lifetime due to integrated automatic proof tests
• External test of a 2oo3 solenoid valve block possible via the control system
• Minimal Total Cost of Ownership
• Requires less than 8% of the permissible PFD value for a SIL2 Safety Loop
• Replacement of all active components during operation (Hot Swap)
• SIL2 / IEC 61508:2010 compliant
• API670 and API612 compliant
• 2 PROFIBUS Interfaces

E16x446

Monitoring and Protection System E16x446 for increased safety requirements up to SIL2

• TMR (triple-modular-redundant) system with sensor monitoring and self-test
• Highest safety levels with maximum availability by globally unique and true 2oo3 architecture for each trip criterion within each of the three Monitors
• Maintenance-free during lifetime due to integrated automatic proof tests
• Automated tests of a 2oo3 solenoid valve block with permanent monitoring of the feedback via the test generator
• Minimal Total Cost of Ownership
• Requires less than 1% of the permissible PFD value for a SIL2 Safety Loop
• Enhanced safety values due to an integrated test generator
• Replacement of all active components during operation (Hot Swap)
• SIL2 / IEC 61508:2010 compliant
• API670 and API612 compliant
• 1 PROFIBUS Interface

E16x456

Monitoring and Protection System E16x456 for increased safety requirements up to SIL2

• TMR (triple-modular-redundant) system with sensor monitoring and self-test
• Highest safety levels with maximum availability by globally unique and true 2oo3 architecture for each trip criterion within each of the three Monitors
• Maintenance-free during lifetime due to integrated automatic proof tests
• Automated tests of a 2oo3 solenoid valve block with permanent monitoring of the feedback via the test generator
• Minimal Total Cost of Ownership
• Requires less than 1% of the permissible PFD value for a SIL2 Safety Loop
• Enhanced safety values due to an integrated test generator
• Replacement of all active components during operation (Hot Swap)
• SIL2 / IEC 61508:2010 compliant
• API670 and API612 compliant
• 2 PROFIBUS Interfaces

Brauntacho Vietnam, Protection systems, Single Channel for 1oo1, 1oo2 and 2oo2 solutions, Triple Channel (TMR) for 2oo3 solutions, OEM specific Protection Systems, Brauntacho Việt Nam

Brauntacho Vietnam, Protection systems, Single Channel for 1oo1, 1oo2 and 2oo2 solutions, Triple Channel (TMR) for 2oo3 solutions, OEM specific Protection Systems, Brauntacho Việt Nam

Special Solutions for our OEM customers with 2oo3 architecture up to SIL3

E16A358 (SIEMENS PG Gas Turbine)

Monitoring and Protection System E16A358 for highest safety requirements up to SIL3

• TMR (triple-modular-redundant) system with sensor monitoring and self-test
• Highest safety levels with maximum availability by unique and true 2oo3 architecture for each trip criterion within each Monitor
• Maintenance-free during lifetime due to integrated automatic proof tests
• Automated tests of the valve control outputs with permanent monitoring of the feedback by the Test Generator
• Minimal Total Cost of Ownership
• Requires less than 1% of the permissible PFD value for a SIL3 Safety Loop
• Enhanced safety values due to an integrated Test Generator
• Replacement of all active components during operation (Hot Swap)
• TÜV certified for safety level SIL3 / IEC 61508:2010
• TÜV certified for PL e; Cat. 3 / DIN EN ISO 13849-1:2008
• TÜV certified for SILCL3 / IEC 62061:2005
• API670 and API612 compliant
• 2 PROFIBUS Interfaces
• Additional features for E16A358 SIEMENS:
  • Individual 2oo3 valve control (expandable up to 96 valves)
  • Status feedback of the valve controls to the PLC/DCS via PROFIBUS

E16E368 (MAN Diesel & Turbo)

Monitoring and Protection System E16E368 for highest safety requirements up to SIL3

• TMR (triple-modular-redundant) system with sensor monitoring and self-test
• Highest safety levels with maximum availability by unique and true 2oo3 architecture for each trip criterion within each Monitor
• Maintenance-free during lifetime due to integrated automatic proof tests
• Automated tests of one or two 2oo3 solenoid valve blocks with permanent monitoring of the feedback by the Test Generator
• Minimal Total Cost of Ownership
• Requires less than 1% of the permissible PFD value for a SIL3 Safety Loop
• Enhanced safety values due to an integrated Test Generator
• Replacement of all active components during operation (Hot Swap)
• TÜV certified for safety level SIL3 / IEC 61508:2010
• TÜV certified for PL e; Cat. 3 / DIN EN ISO 13849-1:2008
• TÜV certified for SILCL3 / IEC 62061:2005
• API670 and API612 compliant
• 2 PROFIBUS Interfaces
• Additional features for E16E368 MAN:
  • Up to 12 load outputs with 2oo3 technique for E/H-Converter or valves
  • 30 additional digital inputs for 10 digital trip criteria
  • 15 additional analog inputs for 5 analog trip criteria
  • Last Blade Protection
  • Counters for number of starts and hours of operation

BraunTacho, Universal hand-held tachometer C118 for mobile use, Máy đo tốc độ cầm tay C118 sử dụng trên thiết bị di động, BraunTacho Việt Nam

BraunTacho, Universal hand-held tachometer C118 for mobile use, Máy đo tốc độ cầm tay C118 sử dụng trên thiết bị di động, BraunTacho Việt Nam

A1L05B500-5V

Wheel Pulse Transmitter A1L05B500 for speed measurement on moving conveyor belts and on roll surface

• Speed range 0...3000 m/min.
• 2 wheels each with a circumference of 500 mm
• Resolution 1000 pulses/m
• Operating temperature 0...50 °C

BraunTacho, Universal hand-held tachometer C118 for mobile use, Máy đo tốc độ cầm tay C118 sử dụng trên thiết bị di động, BraunTacho Việt Nam

BraunTacho, Universal hand-held tachometer C118 for mobile use, Máy đo tốc độ cầm tay C118 sử dụng trên thiết bị di động, BraunTacho Việt Nam

A1L04B200

Wheel Pulse Transmitter A1L04B200 for speed measurement on moving conveyor belts and on roll surface

• Speed range 0...1200 m/min.
• 2 wheels each with a circumference of 200 mm
• Resolution 1000 pulses/m
• Operating temperature 0...50 °C

BraunTacho, Universal hand-held tachometer C118 for mobile use, Máy đo tốc độ cầm tay C118 sử dụng trên thiết bị di động, BraunTacho Việt Nam

BraunTacho, Universal hand-held tachometer C118 for mobile use, Máy đo tốc độ cầm tay C118 sử dụng trên thiết bị di động, BraunTacho Việt Nam

A1S37

Laser-Reflection Sensor A1S37 for extended sensing distance

• Power supply by C118
• Sensing distance up to 2 meters through a narrow gap or pane of glass
• Signal range 10...15 000 pulses/s
• Operating temperature 0...50 °C
• Marking with our self-adhesive reflecting foil (U1A006) is required
• Light Source: Red laser (ca. 645 nm), < 1 mW, Protection Class 2

BraunTacho, Universal hand-held tachometer C118 for mobile use, Máy đo tốc độ cầm tay C118 sử dụng trên thiết bị di động, BraunTacho Việt Nam

BraunTacho, Universal hand-held tachometer C118 for mobile use, Máy đo tốc độ cầm tay C118 sử dụng trên thiết bị di động, BraunTacho Việt Nam

A1S36

Sensor A1S36 for use in difficult conditions, for example in wet areas

• Power supply by C118
• Sensing distance 1...10 cm
• Signal range 10...15 000 pulses/s
• Operating temperature 0...60 °C
• Best measurements obtainable when using self-adhesive reflecting foil U1A006
• A choice of 2 shaft lengths available (35 or 95 mm)
• A choice of two cable lengths (2 m or 5 m)

BraunTacho, Universal hand-held tachometer C118 for mobile use, Máy đo tốc độ cầm tay C118 sử dụng trên thiết bị di động, BraunTacho Việt Nam

BraunTacho, Universal hand-held tachometer C118 for mobile use, Máy đo tốc độ cầm tay C118 sử dụng trên thiết bị di động, BraunTacho Việt Nam

A1S30

Sensor A1S30, suitable for most applications

• Power supply by C118
• Sensing distance 1...2 cm
• Signal range 10...15 000 pulses/s
• Operating temperature 0...50 °C
• Best measurements obtainable when using self-adhesive reflecting foil U1A006
• A choice of 2 shaft lengths available (35 or 95 mm)

BraunTacho Vietnam, Hall-Effect Sensors Ex nA (intrinsically safe), Bộ cảm biến hiệu ứng tốc độ BraunTacho

BraunTacho Vietnam, Hall-Effect Sensors Ex nA (intrinsically safe), Bộ cảm biến hiệu ứng tốc độ BraunTacho

A5S1DD0…-n

Sensor A5S1DD0-n for detection of rotational speed in Hazardous Areas Zone 2

• Contact-free, wear-free, maintenance-free
• Unsusceptible versus external magnetic stray fields and machine vibration
• Suitable for all applications where high levels of accuracy and reliability are at a premium
• Frequency range 0 Hz...25 kHz
• Single Channel, the output displays the rotational speed as a single track frequency signal
• TÜV certified for safety level SIL3 / IEC 61508:2010
• TÜV certified for PL e; Cat. 3 / DIN EN ISO 13849-1:2016 + DIN EN ISO 13849-2:2012
• TÜV certified for SILCL3 / IEC 62061:2015
• For installation in Hazardous Areas as non-incendive operating resource
  • ATEX/IECEx certified for Ex nA IIC T4/T6 Gc
  • UL/CSA certified for Class I, Div 2, Groups A, B, C, D
  • EAC certified for Ex nA IIC T4/T6 Gc

A5S1DD3…-n

Sensor A5S1DD3-n for detection of rotational speed and direction of rotation in Hazardous Areas Zone 2

• Contact-free, wear-free, maintenance-free
• Unsusceptible versus external magnetic stray fields and machine vibration
• Suitable for all applications where high levels of accuracy and reliability are at a premium
• Frequency range 0 Hz...25 kHz
• Dual Channel, 1 track = rotational speed as frequency, 1 track = F/R status as binary signal
• TÜV certified for safety level SIL3 / IEC 61508:2010
• TÜV certified for PL e; Cat. 3 / DIN EN ISO 13849-1:2016 + DIN EN ISO 13849-2:2012
• TÜV certified for SILCL3 / IEC 62061:2015
• For installation in Hazardous Areas as non-incendive operating resource
  • ATEX/IECEx certified for Ex nA IIC T4/T6 Gc
  • UL/CSA certified for Class I, Div 2, Groups A, B, C, D
  • EAC certified for Ex nA IIC T4/T6 Gc

A5S1DD4…-n

Sensor A5S1DD4-n for detection of rotational speed and direction of rotation with two phase-shifted speed signals in Hazardous Areas Zone 2

• Contact-free, wear-free, maintenance-free
• Unsusceptible versus external magnetic stray fields and machine vibration
• Suitable for all applications where high levels of accuracy and reliability are at a premium
• Frequency range 0 Hz...25 kHz
• Dual Channel, the output displays the rotational speed as a twin-track frequency signal (phase shifted)
• Suitable for external direction detection with enhanced safety
• TÜV certified for safety level SIL3 / IEC 61508:2010
• TÜV certified for PL e; Cat. 3 / DIN EN ISO 13849-1:2016 + DIN EN ISO 13849-2:2012
• TÜV certified for SILCL3 / IEC 62061:2015
• For installation in Hazardous Areas as non-incendive operating resource
  • ATEX/IECEx certified for Ex nA IIC T4/T6 Gc
  • UL/CSA certified for Class I, Div 2, Groups A, B, C, D
  • EAC certified for Ex nA IIC T4/T6 Gc

A5S1DS0…-n

Sensor A5S1DS0-n for detection of rotational speed in Hazardous Areas Zone 2

• Contact-free, wear-free, maintenance-free
• Unsusceptible versus external magnetic stray fields and machine vibration
• Suitable for all applications where high levels of accuracy and reliability are at a premium
• Frequency range 0 Hz...12 kHz
• Single Channel, the output displays the rotational speed as a single track frequency signal
• TÜV certified for safety level SIL3 / IEC 61508:2010
• TÜV certified for PL e; Cat. 3 / DIN EN ISO 13849-1:2016 + DIN EN ISO 13849-2:2012
• TÜV certified for SILCL3 / IEC 62061:2015
• For installation in Hazardous Areas as non-incendive operating resource
  • ATEX/IECEx certified for Ex nA IIC T4/T6 Gc
  • UL/CSA certified for Class I, Div 2, Groups A, B, C, D
  • EAC certified for Ex nA IIC T4/T6 Gc

A5S1DS3…-n

Sensor A5S1DS3-n for detection of rotational speed and direction of rotation in Hazardous Areas Zone 2

• Contact-free, wear-free, maintenance-free
• Unsusceptible versus external magnetic stray fields and machine vibration
• Suitable for all applications where high levels of accuracy and reliability are at a premium
• Frequency range 0 Hz...12 kHz
• Dual Channel, 1 track = rotational speed as frequency, 1 track = F/R status as binary signal
• TÜV certified for safety level SIL3 / IEC 61508:2010
• TÜV certified for PL e; Cat. 3 / DIN EN ISO 13849-1:2016 + DIN EN ISO 13849-2:2012
• TÜV certified for SILCL3 / IEC 62061:2015
• For installation in Hazardous Areas as non-incendive operating resource
  • ATEX/IECEx certified for Ex nA IIC T4/T6 Gc
  • UL/CSA certified for Class I, Div 2, Groups A, B, C, D
  • EAC certified for Ex nA IIC T4/T6 Gc

A5S1DS4…-n

Sensor A5S1DS4-n for detection of rotational speed and direction of rotation with two phase-shifted speed signals in Hazardous Areas Zone 2

• Contact-free, wear-free, maintenance-free
• Unsusceptible versus external magnetic stray fields and machine vibration
• Suitable for all applications where high levels of accuracy and reliability are at a premium
• Frequency range 0 Hz...12 kHz
• Dual Channel, the output displays the rotational speed as a twin-track frequency signal (phase shifted)
• Suitable for external direction detection with enhanced safety
• TÜV certified for safety level SIL3 / IEC 61508:2010
• TÜV certified for PL e; Cat. 3 / DIN EN ISO 13849-1:2016 + DIN EN ISO 13849-2:2012
• TÜV certified for SILCL3 / IEC 62061:2015
• For installation in Hazardous Areas as non-incendive operating resource
  • ATEX/IECEx certified for Ex nA IIC T4/T6 Gc
  • UL/CSA certified for Class I, Div 2, Groups A, B, C, D
  • EAC certified for Ex nA IIC T4/T6 Gc